Mine projekter spænder vidt og bredt. Her viser jeg et uddrag af mine favoritter.

Bearbejdelser

Balladen om den forsvundne mumie

Krimi-komedie af Dennis Jürgensen. 
Bearbejder: Niels Pagh Christensen. 

”Balladen om den forsvundne mumie” er den hæsblæsende historie om, hvordan monstrene på Voksmuseet får hjælp af en menneskedreng til at finde og hjembringe deres gode ven, Mummy. Monstrene er den hovedløse ridder Sir Arthur Fieldstein, Frankensteins monster Boris, varulven Eddie, vampyrgreven Dracula og hans datter Bella. 
Skuespillet henvender sig til alle aldre. Der er falden-på-halen-komik og sanseoplevelser til de yngre og sproglige finesser og underfundige referencer for de ældre. Det hele er blandet godt sammen krydret med virkningsfulde lydeffekter og musik, gode sange, festlige kostumer og simple, men udtryksfulde kulisser. 
Det har været et mål i sig selv, at det hele er holdt i en god tone, så der optræder ingen bandeord eller seksuelle under- og overtoner. 

”Balladen om den forsvundne mumie” har forlæg i Dennis Jürgensens bog af samme navn og er editeret og dramatiseret af nedenstående. Skuespillet har de vigtigste elementer og de vigtigste personer med fra bogen. Der er desuden tilføjet personer og scener, der ikke findes i bogen for dels at peppe historien op til scenebrug og dels for at få flere roller i spil.  
I stykket er der 3 sange skrevet til stykket og 1 sangtekst skrevet på kendt melodi. Disse numre kan udelades uden at det går ud over betydningen for stykkets handling, men det vil dog være synd, hvis de ikke får mulighed for at peppe stykket op. 
Der er også indlagt et dansenummer, som det vil være synd at udelade.
Der er en CD med karaoke-versioner og lydeffekter samt noder til sangene (dog ikke intro-musikken og de foreslåede numre til pausemusik, som der skal betales KODA for).

Klokkeren fra Notre Dame (skoleudgave)

Roman af Victor Hugo. 
Bearbejder: Niels Pagh Christensen. 

“Mine damer og herrer. Velkommen her foran Notre Dame i Paris. Det er i dag den 6. januar i det herrens år 1482. Jeg vil nu fortælle historien om, hvordan fire mænds besættelse af den samme unge kvinde kan få grusomme konsekvenser. 
Mit navn er Pierre Gringoire. Jeg er digter og om lidt skal I få lov til at se mit seneste mysteriespil om den indtagende og charmerende sigøjnerdanser ESMERALDA. Hun er elsket af PHOEBUS, den flotte kaptajn ved de kongelige bueskytter, der næsten blev slået ihjel af den afskyelige og forrædderiske FROLLO, der blev besejret af den slemt deforme, næsten døve, men alligevel rare klokker, QUASIMODO. 
Historien er også kendt som… KLOKKEREN FRA NOTRE DAME!”
Således indleder Gringoire skuespillet om klokkeren fra Notre Dame. Vicor Hugos klassiske fortælling er her kogt ned til 60 minutter inklusiv fem sange. Skuespillet er krydret med falden-på-hale-komedie, sproglige finurligheder, sang og musik.

Oversættelser

Annie jr.

af Thomas Meechan. Oversættelse: Niels Pagh Christensen

Dette er en junior-udgave af musicalklassikeren ‘Annie’.

Back To the 80’s

af Neil Gooding. Oversættelse af Niels Pagh Christensen

VÆR MED, NÅR AFGANGSKLASSEN FRA 1985 OPLEVER SORGER OG GLÆDER, MENS DE VOKSER OP I ET TOTALT SEJT ÅRTI.

Fra årtiet, der bragte os professorterningen, Max Headroom og Teenage Mutant Ninja Turtles, kommer den totalt seje musical Back To The 80’s. Inspireret af film som Tilbage Til Fremtiden (Back To The Future), En Vild Pjækkedag (Ferris Bueller’s Day Off) og Karate Kid tager Back To The 80’s os med på en nostalgisk tur gennem årtiets største hits. 

I Back To The 80’s fortælles historien om afgangsklassen på William Ocean High School som den nu nogen-og-tredive-årige Corey Palmer husker den. Den 17-årige Corey Palmer er dybt forelsket i sin nabo, Tiffany Houston, der er en af de sejeste piger på skolen. Hun er dog forgabt i Michael Feldman, skolens sejeste fyr. Michael og hans venner er sportsmænd og attraktive – den slags fyre som Corey og hans to bedste venner kun kan drømme om at blive. Men selvom de ikke er de sejeste fyre i skolen, klarer de sig dog bedre end Feargal McFerrin III, hvis bedste ven er hans computer og som har den vanvittige idé, at CD’er en dag vil erstatte kassettebånd.

Tilsæt en Star Wars-drømmesekvens, energiske dansenumre, den obligatoriske 80’er festscene, rigelige mængder blå øjenskygge, tyve dåser hårlak og nogle af de mest populære sange, der nogensinde er skrevet, så får du en musical, som ikke bare vil glæde og more publikum i alle aldre, men som også vil inspirere ethvert ungt skuespillerhold. 

Back To The 80’s er en højenergisk musical, der vil blive en publikumsmagnet.

Sangliste

  • Wake Me Up Before You Go-Go
  • Kids In America
  • Girls Just Want To Have Fun
  • We Built This City
  • Mickey
  • Video Killed The Radio Star
  • Believe It Or Not
  • Morning Train (9 to 5)
  • I’m Gonna Be (500 Miles)
  • You Give Love A Bad Name
  • You Give Love A Bad Name (Reprise)
  • Man In The Mirror
  • Nothing’s Gonna Stop Us Now
  • Love Shack
  • Total Eclipse Of The Heart
  • Walking On Sunshine
  • Get Outta Me Dreams (Get Into My Car)
  • Centerfold
  • Lost In Your Eyes
  • Never Gonna Give You Up
  • Material Girl
  • Don’t Worry Be Happy / Come On, Eileen
  • Wake Me Up Before You Go-Go (Reprise)
  • (I’ve Had) The Time Of Me Life
  • Back To The 80’s Megamix!

Popstars – The 90’s musical

af Neil Gooding og Nicholas Christo. Oversættelse af Niels Pagh Christensen

Det er boyband mod girlband i denne helt nye hylende morsomme jukeboks-musical, hvor der indgår fede pophits fra 1990’erne.

Popstars er en højenergisk musical proppet med monsterhits fra 90’erne musikere såsom Britney Spears, Backstreet Boys, TLC, *NSYNC, Christina Aguilera, MC Hammer og mange flere.

Handlingen udspiller sig på en skole i 1990’erne, hvor Mark er hovedkulds forelsket i sin kæreste, den populære Shannon Van de Witt. Da Shannon erfarer, at popband-manageren Simon Austin er den hemmelige dommer i State Talent Show, slår hun op med Mark for at søge lykken som superstjerne. Marks popularitet styrtdykker og han går fra at være i skolens top til at blive skolens flop. Hans venner fra sit garageband støtter ham, og snart efter har de udtænkt en plan, der vil ændre deres grungeband til et boyband, så de kan stjæle 1. pladsen fra Shannons “Candy Girls”. Der er bare et lille problem… Drengene kan ikke danse. Mark får hjælp fra den ultra-talentfulde nye pige, Ella, til at hjælpe med drengenes forvandling og sød musik opstår.

Kan Mark få pigen, få hovedpræmien og få hævn over den intrigante Shannon? Det kan man kun gætte på, efterhånden som nedtællingen til den store finale begynder. Det bliver en, man ikke glemmer.

Sangliste

  • All Star
  • Achy Breaky Heart
  • Always
  • Baby One More Time
  • Baby Got Back
  • Beautiful
  • Believe
  • Best Things in Life are Free
  • End of The Road
  • Everybody (Backstreet’s Back)
  • Genie in a Bottle
  • I’m Too Sexy
  • It’s Alright
  • Larger Than Life
  • Let’s Get Loud
  • Man! I Feel Like A Woman!
  • Moving On Up
  • My Heart Will Go On
  • Step by Step
  • Teenage Dirtbag
  • Torn
  • U Can’t Touch This
  • Waterfalls
  • Who Let The Dogs Out
  • You Get What You Give
  • You Gotta Be

Originale

Hultyv på julespil – en adventsføljeton

Julekomedie af Niels Pagh Christensen.

Der er travlt i julemandens kones køkken. Mary skal have bagt 4000 vaniljekranse, ellers vil nisserne ikke hjælpe julemanden med at gøre klar til juleaften. Julemanden er dog bekymret for, om Mary skulle få stress, og derfor vil han have hende med på ferie på Sydpolen. Bagermester Biscuit og hans assistent Cookie skal bage Marys småkager færdig. De opdager dog i mellemtiden, at hullerne til vaniljekransene er forsvundet. Nissedetektiverne i VaNilJe-banden, Vanessa, Niller og Jens, bliver tilkaldt, og de finder hurtigt tre spor på gerningsstedet. De følger sporene til et par fiskere, en tandlæge og en vejmand. Det viser sig imidlertid, at de intet har med tyveriet af hullerne at gøre, og VaNilJe-banden må tage hjem uden at have opklaret sagen. Hjemme hos julemanden igen opdager de, at det er Mary, der har stjålet hullerne, fordi hun selv vil bage vaniljekransene.  
Adventskalenderen er tænkt som en føljeton i fire afsnit. Afsnit to, tre og fire indledes af to fortællernisser, der kort ridser op, hvad der er sket siden sidst. Afsnittene kan derfor nemt spilles med fx en uges mellemrum og ikke nødvendigvis af de samme aktører. Det gør det også muligt at få mange forskellige elever på scenen, hvis man ønsker det. Scenerne kan fx opføres til morgensang i december måned. En anden mulighed er at lave flere scener i samme seance, evt. afslutte hver scene med en fællessang.
Der er sangforslag som afslutning af hver scene. Hver scene er af 5-10 minutters varighed excl. sang. 

Jul, yule, jul

En julekomedie af Niels Pagh Christensen

Åh, nej! Onkel Nissefar har fået hukommelsestab og kan slet ikke huske, hvad nisser er, hvor julen stammer fra, eller hvor mange af traditionerne har deres oprindelse. Heldigvis vil hans kone tante Nissemor, hans nevøer og niecer Tim, Tom, Tam og Tumbe sammen med en masse andre hjælpe ham ved at vise små bidder fra historien. 
De kommer omkring Peter Faber, H.C. Andersen, Svend Tveskæg, Martin Luther, Santa Lucia og Sankt Nicolaus. Undervejs synges der “På loftet sidder nissen”, “Sikken voldsom trængsel og alarm”, “Santa Lucia” og “Højt fra træets grønne top”.

“Jul, yule, jul” tager tilskueren med på en sjov, informativ og energisk rejse rundt i julens historie. Stykket er tænkt og fremført med alle aktørerne i baggrunden som bagtæppe, og så træder de frem, når de er med i en scene. Det kræver altså et minimum af kulisser, men dog lidt rekvisitter og kostumer. 

Stykket kan spilles af 20-50+ aktører. Luciaoptoget kan rumme mange aktører. Der er 47 taleroller.

Oldefars rejsekiste

Eventyrstykke af Niels Pagh Christensen.

Fem børn kommer ud på en rejse i tid og sted, da de åbner en gammel rejsekiste på et loft. 

De bliver vidner til et opgør mellem cowboyer og indianere i Det Vilde Vesten, jagten på en kænguru i Australien, blodgildet i Roskilde, hvor Svend, Knud og Valdemar har deres opgør, H.C. Andersens eventyr om nattergalen og endelig en tur til Afrikas savanne. 

Stykket er skrevet, så der er plads til mange roller (60+) fordelt på fem scener af varieret længde samt fem gennemgående roller, der binder scenerne sammen. Der kan altså øves med scenerne individuelt, hvis man fx har flere klasser, der får en scene hver. 

Der foreslås fem sange til scenerne, som underbygger handlingen.

Ragnarok

af Niels Pagh Christensen

Ragnarok

Victoria & Verdensmålene

I Victoria & Verdensmålene skal Victoria og resten af hendes klasse arbejde med FNs 17 Verdensmål. Klassen får til opgave at skrive en sang om et Verdensmål. Mens de undersøger, hvad Verdensmålene går ud på, bliver de ført rundt i verden – til både Danmark, Kina og Uganda. 

Victoria & Verdensmålene sætter fokus på FNs 17 Verdensmål og enkelte af Verdensmålene får en sang med på vejen. 

Verdensmålene bliver forklaret på en humoristisk og musikalsk måde i børnehøjde, så det lidt svære område bliver godt forklaret. 

Stykket er højaktuelt og oplagt, hvis I på skolen skal have om Verdensmålene, bæredygtig energi, en god mini-musical eller bare et sjovt debatstykke. 

Stykket har tre kendte sange med (Vi voksne kan også være bange, Afrika og Kringsat af Fjender) og fire originale sange. Tre af sangene omhandler hvert sit Verdensmål (Bæredygtig energi, Livet i havet og Rent vand og sanitet). 

Stykket kræver ikke den store scenografi.

  • Bummelum – instrumental: